2006年12月29日（金）〜2007年1月4日（木）の７日間は、誠に勝手ながら 年末年始休業とさせていただきます。 オンラインのショップ自体は運営しておりますので、この期間もご注文、 お問合せはお受けしておりますが、受注確認メールの送信や、お問い合せ 等のご返答をさせていただくことができません。 ご注文の対応、在庫確認、商品の発送、資料請求、商品に関するお問い合せ等は、2007年1月5日（金）以降に順次対応させていただきますこと、 何とぞご了承ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■■　日田天領水　年末年始休暇のお届けにつきまして　■■

メーカーの長期休暇に伴いまして、日田天領水のお申込みは
以下の日程のように受付をさせていただきます。
ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承頂けますようお願い致します。

年末年始休暇期間中（12/29（金）〜1/4（木））にいただきましたお問い合わせにつきましては、 1/5（金）より順次ご対応させていただきますこと、何卒ご了承いただけますよう お願い申し上げます。

12/22（金）15時までにいただいたご注文⇒	通常通り、お申込み日より７〜10日程度でお届け ※年末で運送会社が大変込み合っており、お届けに遅れが生じているようです。 ご了承くださいませ。
12/22（金）15時〜1/4（木）にいただいたご注文⇒	1/5（金）に発送お手配となります。 1/5（金）より７〜10日程度でお届け予定です。 ※ 地域・運送会社の配達状況により年内配送の可能性もございますが、確約は致しかねます。
1/5（金）以降にお申込み分⇒	通常通り、お申込み日より７〜10日程度でお届け

〜12/31(日）初回お届けご希望の場合⇒	12月17日（日）正午をもってお申込み受付締切りとなります。
12/17（日）正午〜1/8（月）にお申込みの場合⇒	初回お届け可能日は1/15（月）以降となります。
1/9（火）以降にお申込みの場合⇒	通常通り、初回お届けは７日後以降となります。

【ご注意下さい】 既に定期購入のお申込みをいただいているお客様に関しましては、上記記載の対象外となりまして年末年始休暇期間中も日程通りお届けができます。 （※天候不良、交通事情等によりやむおえずお届け日に遅れが生じる場合がございます。予めご了承頂けますようお願い致します。） ※年末で運送会社が大変込み合っており、お届けに遅れが生じているようです。 ご了承くださいませ。

■■　日田天領水　定期購入のご変更に関しまして　■■

日田天領水の定期購入をいただいているお客様で、お届け日等のご変更を
ご希望の場合は、必ず下記期間までにご連絡を頂けますようお願い致します。

12月25日〜12月31日到着分までのご変更⇒	12月17日（日）正午までに当社までご変更をお申し付け下さい。
1月1日〜1月 8日到着分までのご変更⇒	12月21日（木）正午までに当社までご変更をお申し付け下さい。
1月9日〜1月14日到着分までのご変更⇒	12月26日（火）正午までに当社までご変更をお申し付け下さい。

ご変更はメール（→info@hitatenryosui.com ）またはFAX（092-738-5069） にてお願い致します。

【ご注意下さい】 12/26（火）P.M12時以降にいただきましたご変更につきましては、1/5（木）以降順次ご変更させていただきます。 なお、事前にご連絡をいただいておらず長期ご不在等の為のご返品、お客様のご都合によるご返品につきましては、キャンセル料 1,050円が発生する場合がございます。 （日田天領水は生ものの為、一度お届け致しました商品を再度利用することができません。その為にキャンセル料が発生いたします。ご了承下さいませ。）